L’associazione

L’AIDLG, Associazione Italiana Didattica Lingua Giapponese, è stata fondata nel 1988 e conta attualmente circa 90 soci, docenti sia giapponesi che italiani.

Scopi principali dell’Associazione sono quelli di promuovere l’insegnamento della lingua giapponese in istituzioni italiane, di raccogliere dati su tali istituzioni, di diffondere materiale aggiornato per l’insegnamento del giapponese e di creare un network tra i docenti.
Ogni anno nel mese di marzo si tiene un seminario di didattica della lingua della durata di due giorni grazie al sostegno della Japan Foundation (Istituto Giapponese di Cultura in Roma).
Nell’aprile 1996 (Università degli Studi di Pavia) è stato organizzato il Primo convegno italiano di linguistica giapponese, nel marzo 2002 (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, allora Istituto Universitario Orientale) e nel marzo 2005 (Istituto Giapponese di Cultura in Roma e “Sapienza” Università di Roma) sono stati organizzati Convegni Internazionali. Nel marzo 2010 (“Sapienza” Università di Roma) si è tenuto un Simposio.
Si suggerisce di consultare la sezione Proceedings per le informazioni relative alla Pubblicazione degli Atti e relativi indici.

 

イタリア日本語教育協会(AIDLG)の紹介

イタリア日本語教育協会(AIDLG)は1988年に発足し、現在約九十人の会員によって構成され  ています。会員は日本語教育に携わる日本人・イタリア人の教師です。AIDLGの主な目的はイ タリアの機関に日本語教育を普及させたり、その機関についての情報を収集したり、教師間の ネットワークを発展させたり、研究発表の場を設けたり、その発表の成果を普及させたりする ことです。
毎年3月に国際交流基金(ローマ日本文化会館)の援助金によって二日間の日本語教育研修 が開催されます。(過去の研修会プログラムをご参照ください。)
1996年にパヴィア大学でAIDLGの第1回日本語・日本語教育学会が開かれて以来、2002年に はナポリ東洋大学、2005年にはローマ大学「ラ・サピエンツァ」・ローマ日本文化会館で国際 学会が行われています。また、2010年にはローマ大学「ラ・サピエンツァ」でシンポジウムも 開かれました。(各学会の論文集の索引をご参照ください。)