SEMINARIO AIDLG 2024

15-16 marzo Sapienza Università di Roma Aula T03 (piano terra) Edificio Marco Polo, Circonvallazione Tiburtina 4 00185 Roma

イタリア日本語教育協会2024年度研修会
2024年3月15日(金)16日(土)
サピエンツァ・ローマ大学
Sapienza Università di Roma
Aula T03 (piano terra) edificio Marco Polo, Circonvallazione Tiburtina 4, 00185 Roma

 

Scarica il programma

 

 
[申込方法]
事前登録が必要です。対面での参加を希望される方はこちらのリンクから、オンラインで参加なさる方はこちらのリンクからお申込みください。

 

3月15日(金)
 

9.30  開会

  
9.45 - 10.45 特別講義1 学習者縦断コーパスを構築する―パンデミック下の苦闘―

      石黒圭 (国立国語研究所)

 

10.45 - 11.00 休憩

 
11.00 - 12.00 特別講義2 学習者縦断コーパスの分析から見える学習者の成長

      石黒圭 (国立国語研究所)

     

12.00 – 12.30 質疑応答・ディスカッション
 
12.30 - 14.30 昼食
 
14.30 -17.30 教育機関実践報告

 
14.30 -15.00 「イタリアで日本語を教える人のための勉強会」2023年度(2023.4~2024.3) 活動報告
      石原有佐子 一ノ瀬智子 時本美穂 (イタリアで日本語を教える人のための勉強会)

      

15.00 -15.30 日本語学習コースにおける人工知能活用の提案
      Giuseppe Giordano  (Università degli Studi di Napoli – L’Orientale) 今井弘美(Università degli Studi di Firenze)

      

15.30 -16.00 日本語学習者による日本のユーモアの翻訳実践:番組『ドキュメンタル』を事例に
      Stefano Lo Cigno(Università Ca’ Foscari Venezia – Alma Mater Studiorum Università di Bologna)

       

16.00 -16.30 L’insegnamento della lingua giapponese presso i licei italiani: il caso del Liceo Tito Lucrezio Caro di Roma
      Serena Strianese(Liceo Tito Lucrezio Caro - Roma)

       

16.30 – 17.00 海外で日本につながる子どもの教育―日本語教育推進法を起点にー

      中島永倫子 (ローマ日本文化会館)

 

17.00 - 17.30 総合ディスカッション/意見交換

 
17.45 -   Aidlg総会

 
19.30 -   懇親会
 

 

3月16日(土)
 
9.45 - 10.45 特別講義1  外国語教育における生成AIの可能性―実践と研究での活用 <前半>
      水本篤 (関西大学)
    
10.45 - 11.00 休憩
 
11.00 - 12.00 特別講義2 外国語教育における生成AIの可能性―実践と研究での活用 <後半>

      水本篤 (関西大学)

 

12.00 - 12.30 質疑応答・ディスカッション
 
12.30 - 12.35 閉会
 
 
                           ※プログラム内容は変更されることもあります。